Descrizione
| Hoffmann | Pene Pati |
| Olympia | Serena Saenz |
| Antonia | Julia Kleiter |
| Giulietta | Sonja Herranen |
| Lindorf | Roberto Tagliavini |
| Coppelius | Roberto Tagliavini |
| Dr. Miracle | Roberto Tagliavini |
| Dapertutto | Roberto Tagliavini |
| La Muse | Ema Nikolovska |
| Nicklausse | Ema Nikolovska |
| Andres | Ya Chung Huang |
| Cochenille | Ya Chung Huang |
| Frantz | Ya Chung Huang |
| Piitchinaccio | Ya Chung Huang |
| Luther | Manuel Winckhler |
| Hermann | David Ostrek |
| Nathanael | Avaro Diana |
| Spalanzani | Florian Hoffmann |
| Crespel | Stefan Cerny |
| Voce | Natalia Skrycka |
| Schlemil | Jaka Mihelac |
| Dama | Brigitte Eisenfeld |
| Coro Orchestra | Staatsoper Berlin |
| Direttore | Bertrand De Bily |
| Language | French |
| Berlino 16/11/2025 | |