Descrizione
| DON PEDRO | KOUTA RASANEN |
| DON DIEGO | MARTIN GABLER |
| INES | GUIBEE YANG |
| VASCO DE GAMA | ERHARD BERCHTOLD |
| DON ALVARO | ANDREB RIEMER |
| INQUISITORE | ROLF ROMAN |
| NELUSKO | PIERRE YVES PRUVOT |
| SELIKA | CLAUDIA SOROKINA |
| ANNA | TIINA PENTTINEN |
| CONSIGLIERE | HARALD MEYER |
| Ià mAINAIO | TOMMASO RANDAZO |
| II° MARINAIO | THOMAS FROB |
| III° MARINAIO | THOMAS SEIDEL |
| IV° MARINAIO | BJORN WAHNE |
| V° MARINAIO | STEFAN KRINGEL |
| VI° MARINAIO | STEPHAN HONIG |
| VII° MARINAIO | JANN SCHRODER |
| GRAN SACERDOTE | ROLF BROMAN |
| SACERDOTE | TOMMASO RANDAZZO |
| CORO ED ORCHESTRA | CHEMNITZ OPERA |
| DIRETTORE | FRANK BEERMANN |
| LANGUAGE | FRENCH |
| NOTE | WORLD PREMIERE |
| CHEMINTZ 2013 | |
