Descrizione
| Hoffmann | Giuseppe Filianoti |
| Olympia | Elena Mosuc |
| Antonia | Elena Mosuc |
| Giulietta | Elena Mosuc |
| Stella | Elena Mosuc |
| Muse | Nino Surguladze |
| Niklause | Nino Surguladze |
| Lindorf | Kyle Ketelsen |
| Coppelius | Kyle Ketelsen |
| Miracle | Kyle Ketelsen |
| Daperutto | Kyle Ketelsen |
| Hermann | Dominik Koninger |
| Crespel | Tigran Martirossian |
| Voce | Deborah Humble |
| Schlemil | Alexander Tsymbalyuk |
| Andres | Benjamin Hulett |
| Cochennille | Benjamin Hulett |
| Franz | Benjamin Hulett |
| Pitichinaccio | Benjamin Hulett |
| Lutter | Tigran Martirossian |
| Nathanael | Frieder Stricker |
| Wilhelm | Jung San Han |
| Spalanzani | Frider Stricker |
| Coro Orchestra | Hamburg State Opera |
| Direttore | Emmanuel Plasson |
| Language | French |
| Amburgo 17/10/2007 | |